mardi 23 mai 2017

23 mai 2017 – Deux bonnes surprises équatoriennes

Après une dernière soirée au camping d'Ibarra autour d'un barbecue et d'une table remplie de germanophones, nous prenons la route en direction du sud.

Un peu par hasard, et surtout pour avoir un endroit tranquille pour manger, nous nous arrêtons à la cascade de Peguche. La surprise est très agréable et nous découvrons une très jolie cascade dans un environnement composé d'une forêt d'eucalyptus sillonnée de multiples sentiers et de cours d'eau. C'est la destination dominicale des habitants d'Otavalo, dont de nombreux viennent en tenue traditionnelle.














De là, nous rejoignons Quitsalo, un village situé sur la ligne de l'Equateur.

Nous restons 2 nuits chez une famille équatorienne qui a décidé de s'ouvrir sur le monde et d'accueillir tant les camping-cars que les volontaires. Leur maison est ouverte à tous et toute la famille est accueillant au possible à l'image du patriarche, Don Valentin, qui s'intéresse à tout, à tel point que je dois lui faire passer par mail une explication complète sur le fonctionnement des chaufferies au bois (merci Hélène, c'est pour toi!).
2 volontaires sont également présents, un américain et un tchèque : ils sont là pour donner un coup de main au jardin et construire un insectarium pour aider à la conservation et à la reproduction d'insectes présents sur leur terrain, et en particulier sur la petite montagne qui surplombe leur maison.
Nous passons les 2 soirées avec eux :
- repas traditionnel le premier soir, avec une colada morada (il s'agit d'une boisson traditionnelle qui se fait normalement le jour des morts, et se prépare avec des fruits, épices et de la farine de maïs violet), des patates avec une sauce à base de cacahuètes et d'origan qui se mangent avec du fromage ;
- crêpes françaises le second soir, accompagnées par une soupe sucrée épaisse à base de courge et de lait !

Les enfants jouent à tout va avec les 4 enfants de la maison.






Après ces 2 jours, nous rejoignons juste à côté de là, le site de Quitsalo qui est traversé par la ligne de l'équateur : nous sommes à la moitié du monde, la Mitad del Mundo.
Nous avons droit à quelques explications pour nous convaincre que ce site est le vrai milieu du monde, contrairement à la cité de Mitad del Mundo que nous traverserons quelques heures après en direction de Mindo.










Bilan de la semaine pour les enfants

Aubin

Les +
- Quand on est allé voir une cascade à Peguche, très très grande. Il y avait 2 sentiers. On en a pris un où nous sommes passés su un pont tordu, ensuite nous avons vu un trou avec de l'eau dedans. Après nous sommes allés voir une cascade où on s'est fait mouiller, puis nous sommes montés au-dessus de la cascade et il y avait un tunnel. On y rentré et c'était trop bien.
- Quand on est arrivé dans un camping où il y avait des enfants. Le lendemain, on a fait les devoirs puis on est allé jouer avec eux. On a joué à plein de jeux. Le soir, Papa a fait des crêpes et nous sommes allés manger avec eux. J'ai découvert qu'ils mangeaient une sorte de crème avec des fruits ou des petits biscuits. J'ai adoré cet endroit.

Les -
- Depuis quelque temps, il pleut beaucoup. Ça fait du bruit, ça nous dérange et quand on sort du camping-car, il y a des flaques juste devant.

Blanche

Les +
- Quand nous sommes allés chez des gens qui avaient 4 enfants. Nous avons joué au foot, à cache-cache, à l'épervier... Le soir, nous sommes allés manger chez eux. Ici ils mangent des sortes de soupes et des biscochos (ce sont des sortes de petits pains craquants).

Les -
- Les soupes qu'ils nous avaient préparées (ça s'appelle « colada morada ») ne m'ont pas plû.


1 commentaire:

  1. Pas de problème Philippe. Par contre, faudra que tu fasses la traduction en espagnol ! Le mien n'est pas assez "technique" pour pouvoir bien expliquer tout ça !!

    RépondreSupprimer