dimanche 30 octobre 2016

30 octobre 2016 - Détente à Montevideo (suite)

Aujourd'hui, découverte d'un grand marché qui se tient le dimanche au coeur de Montevideo, avec quelques surprises sur les étalages (poissons, mygales, serpents,... tout ça bien vivants) au milieu des fruits, légumes, artisanat et autres maillots de foot.
Puis ballade dans le quartier du Barrio Sur où paradaient différentes troupes en vue du prochain carnaval.









Avant une petite halte sur les Ramblas, en se disant qu'au large mouillait le cargo transportant notre camping-car.

La première apparition de la "casita"



Ce soir, bilan dominical avec les enfants suite à notre première semaine (incomplète en Amérique du Sud).
Pour Aubin
Les + de la semaine 1 :  
- Jouer au foot avec un petit uruguayen à Montevideo
- Manger les petits déjeuners chez Yann à Buenos Aires

Le - :
- Faire les devoirs                       

Pour Blanche
Les + de la semaine 1 :  
- Manger le petit déjeuner chez Yann
- Quand j'ai essayé le roller

Le - :
- Quand j'ai bippé au portique de l'avion et que j'ai pleuré             

samedi 29 octobre 2016

29 octobre 2016 - Détente à Montevideo

Aujourd'hui, premier jour de véritable détente, sans papiers à régler étant donné que tout est fermé le samedi...

Ce fut balade sur les Ramblas de Montevideo...
 ... foot pour Aubin avec un petit uruguayen
 ... activité sportive pour Blanche
 ... et découverte du roller (avec une paire prêtée par la soeur du footballeur)


Avant de finir la journée en déambulant dans le centre



28 octobre 2016 - Premiers pas en Uruguay

Après un lever très matinal, nous avons pris le ferry pour Colonia del Sacramento, puis le bus pour Montevideo


 Dans le ferry
Dans le bus

Puis nous avons visité le centre ancien de Montevideo, continué à essayer de régler les papiers pour récupérer le camping-car (la date se repousse de jour en jour au gré de la météo, des palabres, des intermédiaires - à payer bien évidemment - ... du week-end et des jours fériés,...).


On a quand même aussi pris un peu de temps, enfin, pour les enfants.







PS : bon anniversaire à la copilote anversoise qui fête ses 2x20 ans ce soir


jeudi 27 octobre 2016

27 octobre 2016 - Premiers jours "utiles" à Buenos Aires

Récit d'Aubin

"Hier, nous nous sommes levés, nous nous sommes habillés, nous avons pris le petit déjeuner, il y avait des croissants, du pain, du fromage... Ensuite nous sommes partis en ville pour aller changer de l'argent, on a réservé le billet de bateau, on a été s'occuper de l'assurance. Enfin nous sommes rentrés à l’hôtel parce que des amis sont venus nous voir puis nous sommes allés nous coucher.

Aujourd'hui, nous sommes partis dans Buenos Aires pour acheter un chargeur, on s'est de nouveau occupé de l'assurance puis nous avons pris le métro pour rentrer."

Voici quelques photos de Buenos Aires et en particulier de Plaza de Mayo où tournaient les "folles de la place de Mai" en mémoire des disparus de la dictature des années 80.

Blanche dans le métro


mercredi 26 octobre 2016

25 octobre 2016 - Le trajet

Ca y est, nous sommes enfin partis.

Lætitia nous a déposés à Toulouse, puis direction Amsterdam, Rio et enfin Buenos Aires

Départ de Toulouse


Halte à Amsterdam


Dans l'avion

A Rio de Janeiro (de moins en moins fringants...)



jeudi 20 octobre 2016

Derniers jours

Arrivés à quelques jours du grand départ, se succèdent les derniers ... (jours  à l'école, entrainements de foot, réunions de travail, repas en famille et avec les amis...) et les cadeaux pour le voyage.

La classe des CE2-CM1 de Pinet pour Aubin


La classe des CE1 de Pinet pour Blanche

Les t-shirts personnalisés 
offerts par Hélène, Léa, John, Cécile, Samuel, Claudine et Francis


Après nos brillantes réussites (pour tous) aux "Escape rooms"


mardi 18 octobre 2016

Remerciements



On ne part pas  10 mois en Amérique latine et en camping-car, comme on part à la mer ou  la montagne en location...
La préparation, c'est déjà une part du voyage, une aventure à elle seule.
Elle ne s'organise pas non plus en parfaite autarcie... : et oui ! On nous a aidés!

Alors, voilà, une liste de remerciements, tout en vrac...

Merci...
au papa de Philippe pour la gestion administrative,
à Samuel pour son aide numérique et informatique,
aux maîtresses et collègues de Pinet pour le suivi scolaire et leur flexibilité,
à John pour s'être spontanément proposé pour remplacer Philippe (et au restant de l'équipe par la même occasion),
à Stéphanie pour le co-voiturage des enfants,
à Cécile pour l'interface avec l'éducation nationale (vive le mouvement !),
à nos mamans pour leurs ouvrages de couture,
à  A. Christel pour le corpus de musique et de films et le périple aux Pays-bas en Belgique,
à Christel pour son hébergement bruxellois,
à Thomas et Christelle de Fleximprim pour nos jolis auto-collants sur le camping-car,
à Julien et son équipe de Navid'oc pour le soutien mécanique et énergétique,
à mes parents et à  Ariane pour l'aide aux cartons, au tri et au jardinage,
aux familles de voyageurs pour leurs conseils et tout particulièrement à Lionel et Nelly pour leur avis éclairé,
à Rémi et Laeti pour l'hébergement toulousain et le convoyage de notre voiture,
à Sophie pour le gardiennage des chats et poissons,
à Christian et Nini Soyo pour accepter notre procuration électorale,  
à tata Chantal et tonton Gilbert, les "3èmes grands-parents", pour leur présence rassurante auprès des enfants,
et un merci tout particulier à mon papa pour les bricolages divers, nombreux et variés qu'il a effectués avec patience afin de parfaire l'aménagement de notre camping-car,

et puis bien sûr, merci aussi à vous tous, famille, amis ou simples connaissances qui nous accompagnez de vos conseils, de votre enthousiasme et de votre amitié !
On espère être à la hauteur !

PS : merci à Aurore qui a assumé seule une énorme partie des préparatifs... j'avais quelques menus soucis de travail à régler

Un long travail de préparation

Avant le grand départ, c'est déjà l'aventure... à commencer par l'équipement du camping-car...


(un merci tout particulier au bricoleur lozérien, avec quelques unes de ses réalisations)





... et son acheminement jusqu'à Anvers